[动漫] 16：9的龙珠Z重制版《龙珠改》更新第一集

龙珠 改 （ドラゴンボール
改）


　　享誉世界的日本动画龙珠复活！

　　是纪念《龙珠Z》放映开始20周年，2009年4月5日9时在富士TV开篇放映
。延续当时的CAST进行再编集&再收录，OP与ED曲焕然一新。

　　使用最新数码技术，让Z传说在TV动画上复活！！

　　《龙珠Z》第一话的放映是在1989年4月。这个名作延用当年的故事，利用历经20年的现在所推出的最新数码技术的处理，以更加色彩鲜艳的姿态复活了。

　　1，再编集使得动作效果有了提高！！

　　2，OP,ED曲焕然一新！！OP曲和ED区与动画一起全面翻新！

　　本篇的音响效果也再次收录，构筑独自的世界观！！

　　3，豪华声优阵容大集结！！

　　以孙悟空的声优野泽雅子为中心，当时的超豪华阵容再次集结，演奏出新的乐章！！

　　声音方面配音重新进行。画面方面只会重做OP和ED的画面。原作的291话浓缩到100话。

　　在2009年3月20日的东京国际动漫展特别活动“享誉世界的日本动画龙珠复活！”，

　　东映展台前发放入场券，座位不固定，人多的话可以站着看…

　　内容：漫画、动画、游戏和真人版都造成世界话题的龙珠！

　　4月将从DBZ动画改装成DBK复活！野沢雅子奶奶将出席，做什么表演还不清楚；另一演出者还未透露身份，

　　只知道是演唱DBK新OP歌的人，看来真的是换了新歌！世界初公开就在那天了！

　　《龙珠KAI》把《龙珠
Z》的291话改成了100话，但只从中提取了104话（不确定）

　　(暂定)动画目录：

　　
4/5放送
第１话

　　｢战斗的开幕！归来的孙悟空｣

　　4/12放送
第２话

　　｢敌人是悟空的哥哥！？最强战士赛亚人的秘密｣

　　4/19放送
第３话

　　｢悟空和比克最强联合！激斗拉帝兹战(暂定)｣

　　4/26放送
第４话

　　｢孙悟空死了…那个世界和这个世界的艰苦修行！(暂定)｣

　　OP曲 龙魂

『DragonSoul』

作词：吉元由美

作曲：岩崎贵文

编曲：京田诚一

歌：谷本贵义

　　ED曲 耶！休息！注意休息！

　　

『Yeah!Break!Care!Break!』

作词：森由里子

作曲：岩崎贵文

编曲：京田诚一

歌：谷本贵义

　

　　声优

孙悟空＆孙悟饭 　　ブルマ 　　クリリン 　　ヤムチャ 　　ウーロン 　　饺子 　　牛魔王 　　チチ 　　神様 　　ピッコロ 　　ラディッツ　 　　べジータ　 　　フリーザ 　　ナレーション

： 　　： 　　： 　　： 　　： 　　： 　　： 　　： 　　： 　　： 　　： 　　： 　　： 　　：

野沢雅子 　　鹤ひろみ 　　田中真弓 　　古谷彻 　　龙田直树 　　江森浩子 　　郷里大辅 　　渡辺菜生子 　　青野武 　　古川登志夫 　　千叶繁 　　堀川りょう 　　中尾隆圣 　　八奈见乗児

　　

企画	：	松崎容子、森下孝三
原作	：	鸟山明 （「Dragonball」集英社刊）
プロデューサー	：	情野诚人、木村京太郎、小原康平
音楽	：	山本 健司
音响监督	：	长崎 行男
制作担当	：	风间 厚徳
编集	：	福光 伸一
シリーズ构成协力	：	佐渡 和隆、キャラメル・ママ
オープニング・エンディング	：	山室 直仪、长峯 达也、 　　志田 直俊、後藤 康徳